17 ноября – ИА SM.News. Писательница из ЛНР Фаина Савенкова совместно с фантастом Александром Конторовичем выпустили книгу «Стоящие за твоим плечом». Книга выйдет во Франции вместе со сборником стихов о Донбассе.
Фаина Савенкова рассказала «Народным Новостям», что ждать дебюта за границей пришлось целый год. И дело не только в сложностях перевода. Иностранные СМИ захейтили девушку и всячески критиковали и ее, и Россию, и Донбасс.
«Благодаря смелости нашего издателя, а также всех, кто в этом участвовал, французский читатель узнает, что такое детская литература в Донбассе», — говорит Савенкова.
По словам писательницы, главное, о чем она хотела рассказать, это тяжесть таких конфликтов для детей. Ведь со времен Второй мировой войны подобных книг не издавалось.
