18 августа – ИА SM.News. Известный российский актер Владимир Машков побывал на фестивале «Таврида. Арт», который проходил в Крыму. Во время выступления он коснулся темы разных языковых культур. Подробности передает издание «Комсомольская правда».
По словам звезды сериала «Идиот», ни один российский актер, перебравшийся в Соединенные Штаты, не сможет сыграть настоящего американца. Также американцы не способны изобразить русских.
Кто-то из присутствующих подчеркнул, что русского смог бы сыграть Арнольд Шварценеггер. Машков с этим не согласился и сравнил американского коллегу с «камнем с глазами».
«Что? Да никогда! Никогда! Этот камень с глазами, не имеющий никакого отношения к актеру, не сможет ни воспроизвести, ни понять значение русских слов!» — заявил артист.
Отметим, Шварценеггер играл русского офицера милиции в фильме «Красная жара». Премьера кинокартины состоялась в 1988 году.
